ΕΝΟΤΗΤΑ 3
Μετάφραση
Οι Αθηναίοι, όπως και αυτοί που κατοικούν στις άλλες πόλεις, ασκούν στη
ζωή τους πολλά επαγγέλματα, για να εξασφαλίζουν τα αναγκαία: Ο
Ναυσικύδης που ήταν ιδιοκτήτης πλοίου, μεριμνούσε για τη συντήρηση του
εαυτού του και των δικών του, και το ίδιο ακριβώς έκανε ο Ξένων ο
έμπορος και ο Ξενοκλής ο μικροπωλητής. Ο Πολύζηλος με την παρασκευή
κριθάλευρου έτρεφε τον εαυτό του και τους οικιακούς του δούλους, και
ακόμα πολλές φορές προσέφερε στην πόλη δημόσια υπηρεσία με δικά του
χρήματα. Ο Γλαύκων από το Χολαργό ήταν γεωργός και έτρεφε βόδια, ενώ ο
Δημέας ζούσε από την τέχνη της κατασκευής χλαμύδων, και οι περισσότεροι
από τους Μεγαρείς από την τέχνη της κατασκευής εξωμίδων. Αρκετοί από
τους πολίτες μάθαιναν καλά κάποια τέχνη, όπως αυτή του μαρμαρά, του
κεραμέα, του μαραγκού, του τσαγκάρη, και εξασφάλιζαν πάρα πολλά αναγκαία
για τη ζωή.
O ΤΟΝΙΣΜΟΣ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου